Chopin podbił Targi w Tajpej

2010-02-05

W Tajpej zakończyły się Międzynarodowe Targi Książki – jedna z największych imprez wydawniczych na świecie. W targach, które można było odwiedzać między 27 stycznia a 1 lutego, Polskę reprezentowała Ars Polona, organizator Międzynarodowych Targów w Warszawie.

fot. Autorka

Polskie stoisko cieszyło się ogromnym zainteresowaniem tajwańskich wydawców i odwiedzających targi przede wszystkim ze względu na ekspozycję poświęconą Fryderykowi Chopinowi.

Informacje o obchodach 200. rocznicy urodzin polskiego kompozytora, a także reklama ekspozycji przygotowanej przez Ars Poloni i Narodowy Instytut Fryderyka Chopina ukazały się w specjalnej gazecie wydawanej w trakcie trwania targów. Już w trakcie targów tajwańscy wydawcy rozpoczęli rozmowy z polskimi wydawcami na temat publikacji na Tajwanie książek i albumów o Chopinie. Od kilku lat na Tajwanie wydawane są książki polskiego wydawnictwa Edycja św. Pawła. Także na tegorocznych targach przedstawiciele tajwańskiego katolickiego wydawnictwa Wisdom Press zapowiedzieli wydanie nowych tytułów z Polski.

Na polskim stoisku prezentowano także wydania „Zwycięstwa Prowokacji” Józefa Mackiewicza w językach polskim, niemieckim i angielskim, a także polskie książki, które do tej pory ukazały się na Tajwanie min. "Imperium" i "Podróże z Herodotem" Ryszarda Kapuścińskiego i "Autobiografię" Marii Skłodowskiej Curie ( opatrzoną wstępem prof. Lee Yuan-tseh, laureata nagrody Nobla i członek Papieskiej Akademii Nauk.. Na targach prezentowana została także nowowydana „Historia Polski” autorstwa prof. Mao-hsiung Hong i zbiory poezji min. Herberta, Miłosza i Różewicza w tłumaczeniu tajwańskiego poety Lee Min-yong.

fot. Autorka

Na polskim stoisku znalazły się także albumy i materiały promujące Polskę wystawione dzięki wsparciu nowego dyrektora Warszawskiego Biura Handlowego w Tajpej, Wojciecha Bartuzi. W organizacji i obsłudze stoiska pomogło Polsko-Tajwańskie Stowarzyszenie. W targach wzięła udział rekordowa ilość wystawców z 60 krajów. Honorowy Gość imprezy Francja wystawiła ponad 2 tysiące tytułów. Na targach oficjalnie zaprezentowano także najnowszy e-book, The nReader, wyprodukowany przez BenQ, tajwańskiego producenta urządzeń cyfrowych.

Hanna Shen

http://haniashen.blogspot.com/